Des d’elseullibre volem homenatjar Jaume Aymà Mayol, pioner de les edicions en català a la postguerra, lluitador per la llengua catalana, el catalanisme, la cultura i el llibre en general.
Després d’un resum de la seva actuació, incloem una biografia amb dades inèdites sobre l’àmbit del llibre durant el franquisme, a càrrec de Jordi Aymà, i una semblança personal, per Ramon Torrents, que el va conèixer els darrers anys a la Diputació de Barcelona. Finalment, una llista dels llibres que va editar.
